¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡¼ ¸®½ºº» Á¶¾à ¡®¹Ý´ë¡¯ °á°ú¡¦ ÇÕÁß±¹À» ÇâÇÑ ¡®Ç÷£ B¡¯´Â ³ª¿Ã±î
¢Ã ºê·ò¼¿(º§±â¿¡)=µµÁ¾À± Àü¹®À§¿ø ludovic@hanmail.net
¡®¸®½ºº» Á¶¾à¡¯(¿¾ À¯·´Çå¹ý)ÀÌ À§±â¿¡ óÇß´Ù. Áö³ 6¿ù12ÀÏ ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎµéÀº ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¸®½ºº» Á¶¾à ºñÁØÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ÀÌ´Â °ð 2009³â 1¿ù Ãâ¹ü ¿¹Á¤ÀÌ´ø ¡®À¯·´ÇÕÁß±¹¡¯ÀÌ Á¦´ë·Î ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡â ÀÛÀº°ÅÀÎ Áö³ 6¿ù13ÀÏ Ä¡·¯Áø ¸®½ºº» Á¶¾à ºñÁØ¾È µ¿ÀÇÅõÇ¥°¡ ºÎ°áµÇÀÚ ¾ÆÀÏ·£µå ´õºí¸° ½Ã³»¿¡¼ À¯±ÇÀÚµéÀÌ È¯È£¼ºÀ» Áö¸£¸ç ±â»µÇϰí ÀÖ´Ù. (»çÁø/ REUTERS/ NADREW WINNING)
|
À¯ÀÏÇÑ ±¹¹Î ¡®Á÷Á¢¡¯ ÅõÇ¥ ±¹°¡
6¿ù13ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹ßÇ¥µÈ ÅõÇ¥ °á°ú¸¦ º¸¸é, Á¶¾à ºñÁØ Âù¼ºÀÌ 75¸¸2451Ç¥(46.6%), ¹Ý´ë°¡ 86¸¸2415Ç¥(53.04%)´Ù. 27°³ ȸ¿ø±¹ÀÌ ¸ðµÎ ºñÁØÇØ¾ß Á¶¾àÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¹Ç·Î ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¹Ý´ë´Â °ð ¸®½ºº» Á¶¾àÀÌ ¹ßÈ¿µÉ ¼ö ¾øÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ¸®½ºº» Á¶¾àÀÌ ¹ßÈ¿µÇÁö ¸øÇÏ¸é ´çÀå 2009³â 1¿ùºÎÅÍ °ø½Ä ÀÏÁ¤¿¡ µé¾î°¡±â·Î µÅ ÀÖ´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ´ëÅë·É, ¿Ü¹«Àå°ü µîÀÇ ¼³Ä¡ ±Ù°Å°¡ ¾ø¾îÁø´Ù. À̷νá À¯·´¿¬ÇÕÀ» ³Ñ¾î À¯·´ÇÕÁß±¹ÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â À¯·´ÀÇ ¾ß½ÉÂù °èȹÀº ÀÏ´Ü ÁߴܵƴÙ. À¯·´¿¬ÇÕÀÇ Á¸Àç ÀÚü°¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø À§±â¿¡ ¼± °Ô´Ù.
ÅõÇ¥ °á°ú ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ À¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä ½Å¹®°ú ¹æ¼ÛÀº ¸ÅÀÏÀÌ´Ù½ÃÇÇ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸®½ºº» Á¶¾à ºÎ°áÀ» Å©°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠ½Å¹®°ú ÀÎÅÍ³Ý ºí·Î°ÅµéÀº ¡°À¯·´ Àα¸ÀÇ 0.175%°¡ 4¾ï9500¸¸ À¯·´ÀεéÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤Áö¾ú´Ù¡±°í ºñ¾Æ³É´ò´Ù. ±×·¯³ª ´õ Å« ¡®Àç¾Ó¡¯Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ºñÁØ °ÅºÎ°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ¿¬¼â¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º µî 18°³±¹ÀÌ ºñÁØÀ» ¸¶ÃÆ´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ¿µ±¹ µî 8°³±¹Àº ¾ÆÁ÷ ºñÁØÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ºê·ò¼¿ ÀÚÀ¯´ëÇÐÀÇ ¸¶¸®¿À ÅÚ·Î ±³¼ö´Â ¡°¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸®½ºº» Á¶¾à ºÎ°áÀº ¾ÆÁ÷ ºñÁØÇÏÁö ¾ÊÀº ¿µ±¹ÀÇ ¹ÝÀ¯·´ÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¾Ð¹Úµµ ´õ¿í Ä¿Áú °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Áö³ 2005³â À¯·´Çå¹ý¾È ºñÁØÀÌ ÇÁ¶û½º¿Í ³×´ú¶õµåÀÇ ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡¼ ºÎ°áµÈ µÚ, À¯·´ Á¤Ä¡ÀεéÀº ¸®½ºº» Á¶¾à ü°á °úÁ¤¿¡¼ ºÎ°á À§ÇèÀÌ Å« ±¹¹ÎÅõÇ¥ ´ë½Å ÀÇȸÀÇ ºñÁØ µ¿ÀǸ¦ °ÅÄ¡´Â ÂÊÀ¸·Î ¹ßÈ¿ ÀýÂ÷¸¦ °£¼ÒÈÇß´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀÏ·£µå¸¸Àº À¯ÀÏÇÏ°Ô ±¹¹ÎÅõÇ¥·Î Á¶¾à ºñÁØ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇØ¾ß Çß´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. Áö³ 1987³â ¾ÆÀÏ·£µå ÃÖ°í¹ý¿øÀÌ ³»¸° ÆÇ°á ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ç½Ã ÃÖ°í ¹ý¿øÀº ¡°À¯·´¿¬ÇÕ°ú °ü·ÃµÈ Á¶¾àÀº ¾ÆÀÏ·£µå Çå¹ýÀ» °³Á¤ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ °¡Áö¹Ç·Î ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ºñÁØÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °áÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀÏ·£µå´Â Áö³ 2001³â ¡®´Ï½º Á¶¾à¡¯(À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹ È®´ë ¹× ³»ºÎ ±â±¸ °³Çõ µî¿¡ ´ëÇÑ Á¶¾à) ºñÁØ ¶§µµ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎµéÀº ºñÁؾÈÀ» ºÎ°á½ÃÄ×´Ù. Çѵ¿¾È Ç¥·ùÇÏ´ø ´Ï½º Á¶¾àÀº °á±¹ 1³â¿© µÚ 2Â÷ ÅõÇ¥±îÁö °¡´Â ÁøÅë ³¡¿¡ °£½ÅÈ÷ Åë°úµÆ´Ù. Áö³ 2005³â À¯·´Çå¹ý¾È ºñÁØ ¶§µµ ºñÁØ °ÅºÎ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÇÁ¶û½º¿Í ³×´ú¶õµå¿¡¼ ¸ÕÀú ºñÁØÀÌ ½ÇÆÐÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¾Æ¿¹ ºñÁØÀ» ½ÃµµÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾ú´Ù.
À¯·´ ¾ð·Ð°ú Àü¹®°¡µéÀº ¾ÆÀÏ·£µå°¡ À¯·´¿¬ÇÕ ÅëÇÕ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ̶ó´Â Á¡Àº ¡®Áöµ¶ÇÑ ¿ª¼³¡¯À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Áö³ 1973³â À¯·´¿¬ÇÕ¿¡ óÀ½ °¡ÀÔÇÒ ¶§¸¸ ÇØµµ, ¾ÆÀÏ·£µå´Â ȸ¿ø±¹ Áß °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶ó¿¡ ¼ÓÇß´Ù. 1987³â (À¯·´ Àü¿ªÀÇ ½ÃÀåÀ» Çϳª·Î ¹¾î³½) ´ÜÀÏ ÀÇÁ¤¼°¡ ü°áµÉ ¶§¸¸ ÇØµµ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº ȸ¿ø±¹ Æò±ÕÀÇ 69%¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀÇ ¾ÆÀÏ·£µå´Â À¯·´¿¬ÇÕ Æò±ÕÀÇ 146%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. À¯·´ ÃÖ°í ºÎÀÚ¶ó´Â ·è¼ÀºÎ¸£Å©¿¡ À̾î 2À§´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå´Â À¯·´¿¬ÇÕ¿¡ °¡ÀÔÇØ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï³½ ÀüÇüÀûÀÎ »ç·ÊÀÎ °Ô´Ù.
¡®Áöµ¶ÇÑ ¿ª¼³¡¯, EU °¡ÀÔ µÚ °¡ÆÄ¸¥ °æÁ¦¼ºÀå
±×·¸´Ù¸é ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎÀº ¿Ö ¸®½ºº» Á¶¾àÀ» °ÅºÎÇßÀ»±î? ÃÖ±Ù ¾ÆÀÏ·£µå °æÁ¦´Â À§±âÀǽÄÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. °¡Àå Å« °ÍÀº Á¶¼¼Á¦µµ °³ÇõÀÌ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µåÀεéÀº ¸®½ºº» Á¶¾àÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸é À¯·´ ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ ÇöÀçÀÇ ¹ýÀμ¼À² 12.5%(À¯·´¿¬ÇÕ Æò±Õ 25.04%)°¡ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ Á¶¼¼Á¤Ã¥¿¡ ¸ÂÃç ´ëÆø ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¹ýÀμ¼À²ÀÌ ³·´Ù´Â °ÍÀº Áö±Ý±îÁö ¾ÆÀÏ·£µå °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÃÖ´ë ÀåÁ¡À̾ú´Ù. À̹ø¿¡ ºñÁØ ¹Ý´ë ¿îµ¿À» ÁÖµµÇÑ ¡®¸®º£¸£Å¸½º¡¯°¡ ±â¾÷ Ä£È Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇÏ´Â ÀÌÀÍ ´Üü¿´´ø °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡â ¸®½ºº» Á¶¾àÀ» »ì¸®±â À§ÇØ °¢±¹ Á¤»óµéÀÌ °í½ÉÇϰí ÀÖ´Â »çÀÌ À¯·´ ÅëÇÕ¿¡ ȸÀÇÀûÀÎ ÀϺΠÀ¯·´ÀÇȸ ÀÇ¿øµéÀÌ ¡®¾ÆÀÏ·£µåÀÇ °áÁ¤À» Á¸ÁßÇÏ¶ó¡¯°í ¾²ÀÎ ±ê¹ßÀ» ÆîÃÄ º¸À̰í ÀÖ´Ù. (»çÁø/¿¬ÇÕ/ AP PHOTO/ CHRISTIAN LUTZ)
|
¾ÆÀÏ·£µåÀεéÀº ¶Ç ¸®½ºº» Á¶¾àÀ¸·Î ÀڽŵéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ¹æÀ§ üÁ¦¿¡ ÆíÀԵǴ °ÍÀ» ²¨¸®°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå´Â 1922³â ¿µ±¹¿¡¼ µ¶¸³ÇÑ ÀÌÈÄ, ÁÙ°ð ¿Ü±³¡¤±¹¹æ ºÐ¾ß¿¡¼ Á߸³ Á¤Ã¥À» °í¼öÇØ¿Ô´Ù. ¼À¯·´ ±¹°¡ ´ëºÎºÐÀÌ °¡ÀÔÇÑ ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO)¿¡µµ °¡ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¾ÆÀÏ·£µåÀεéÀÇ Á߸³Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë´Â ³ô´Ù. ¸®½ºº» Á¶¾àÀÌ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ±ÇÇÑÀ» ¾Èº¸¿Í ±¹¹æ±îÁö Æ÷°ýÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎÀÌ ¼±¼±È÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌ±â ¾î·Æ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿À´Â 7¿ùºÎÅÍ À¯·´ÀÌ»çȸ ÀÇÀå±¹ÀÌ µÇ´Â ÇÁ¶û½º°¡ ºñ¹Ð¸®¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ ¹é¼¿¡ ¡®À¯·´¿¬ÇÕ GDPÀÇ 6%±îÁö ¹æÀ§ºñ Áõ°¡¯ ¡®À¯·´¿¬ÇÕ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÓ¹« Áß ¹æÀ§ Á¤Ã¥ Æ÷ÇÔ¡¯ µîÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù´Â °Ô ¾Ë·ÁÁö¸é¼ ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎÀÇ ºÒ¾È°¨À» ´õ¿í Ű¿ü´Ù.
Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ½Å·Ú¼º »ó½Çµµ ºñÁØ °ÅºÎÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù. ±â¾÷Àε鿡°Ô µ·À» ¹ÞÀº ÇøÀÇ·Î ¹°·¯³ ¹öƼ ¾ÆÇå Àü ÃѸ®°¡ ¸®½ºº» Á¶¾à Âù¼ºÀ» ¿ÜÄ¡°í ´Ù´Ñ °ÍÀº ¿©·Ð¿¡ ¿ÀÈ÷·Á µ¶ÀÌ µÆ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸®½ºº» Á¶¾à ½Ã½ºÅÛÀº ±¹¹Î¿¡°Ô ¼³¸íÀ» Çϱ⿣ ³Ê¹« Áö·çÇÏ°í ¾î·Á¿ü´Ù. ½ÉÁö¾î ºê¶óÀ̾ð ÄÚ¾ð Çö ÃѸ®³ª ¾ÆÀÏ·£µå Ãâ½ÅÀÇ Âû¸® ¸ÅÅ©¸®ºñ À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øÁ¶Â÷ ¡°Á¶¾àÀ» ¸ðµÎ ÀоÁö ¸øÇß´Ù¡±°í °í¹éÇß´Ù. ±¹¹ÎÀÌ ¸®½ºº» Á¶¾àÀ» ½Å·ÚÇϱâ Èûµç ÀÌÀ¯°¡ µÆ´Ù. ¾áÇÇÅÍ º»µå À¯·´ÀÇȸ ÀÇ¿ø(µ§¸¶Å©)ÀÌ ¡°¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸®½ºº» Á¶¾à ºÎ°áÀº Á¶¾àÀÌ ¸¸µé¾îÁø °úÁ¤ ÀÚü°¡ Åõ¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°27°³ ȸ¿ø±¹ÀÌ ¸ðµÎ Çѳ¯Çѽÿ¡ ¶È°°ÀÌ ±¹¹ÎÅõÇ¥·Î ¸®½ºº» Á¶¾àÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ½ÉÆÇÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¾ÆÀÏ·£µå°¡ Á¶¾à ºñÁØÀ» °ÅºÎÇÔÀ¸·Î½á ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¸®½ºº» Á¶¾àÀº »ç¸Á ¼±°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯·´ÀÇ Á¤Ä¡ÀεéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸®½ºº» Á¶¾à¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ Àå ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¿¹ À¯·´´ã´ç Àå°üÀº 2001³â ´Ï½º Á¶¾à ºñÁØ ¶§¸¦ °Å·ÐÇÏ¸ç ¡°¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼ 2Â÷ ÅõÇ¥¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÖ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª Áö³ 2005³â ÇÁ¶û½º¿Í ³×´ú¶õµå°¡ À¯·´Çå¹ýÀ» ºÎ°á½ÃÄÑ Çå¹ý ³íÀǰ¡ Àü¸é Áߴܵƴø »ç·Ê¸¦ µÇµ¹¾Æº»´Ù¸é, À̹ø¿¡µµ ¿ª½Ã °°Àº °á°ú°¡ ³ª¿Í¾ß ¸Â´Ù. ÀÌ Á¡À» ÀǽÄÇÑ µí ÁÖÁ¦ ¸¶´©¿¤ ¹Ù·Î¼ö À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ÅõÇ¥¿¡ ¾Õ¼ ¡°(¼³·É ºÎ°áµÇ´õ¶óµµ) Ç÷£ B(Â÷¼±Ã¥)´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÅõÇ¥ °á°ú°¡ ³ª¿Â µÚ¿¡ ÇÑ ÀÎÅͺ信¼µµ ¹Ù·Î¼ö À§¿øÀåÀº ¡°¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÀº 2005³â ÇÁ¶û½º³ª ³×´ú¶õµå ±¹¹ÎÀÇ ¼±Åú¸´Ù °ú¼ÒÆò°¡µÉ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÄÚ³ë ·¹´ÏÇÑ À¯·´ÅëÇÕ Àå°üµµ ¡°2Â÷ ÅõÇ¥±îÁö ºÎ°áµÇ¸é ±× Ãæ°ÝÀÌ ÈξÀ Å©±â ¶§¹®¿¡ 2Â÷ ÅõÇ¥ °¡´É¼ºÀº ±×´ÙÁö ³ôÁö ¾Ê´Ù¡±°í °Åµé¾ú´Ù.
¡°¾ÆÀÏ·£µå¸¦ ¹èÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡± ÁÖÀåµµ
ÀÌ·± »çÁ¤ ¶§¹®¿¡ ÀϺο¡¼± ¡°¾ÆÀÏ·£µå¸¦ À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼ ¹èÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ÁÖÀå±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º¡¤¿µ±¹ µî ÁÖ¿ä ±¹°¡µéÀº ¡°¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ºñÁØ ¹Ý´ë¿¡µµ, ³ª¸ÓÁö ³ª¶ó¿¡¼´Â ºñÁØ ÀýÂ÷°¡ °è¼Ó ÁøÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶ÇÑ´Ù. 2Â÷ ÅõÇ¥¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ °Ô´Ù.
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ºñÁØ °ÅºÎ´Â ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. ºñ·Ï À¯·´ Àα¸ Áß 0.175%ÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¹Ý´ë´Â À¯·´¿¬ÇÕ 27°³±¹ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô Á÷Á¢ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©ÇÑ À̵éÀÌ Àϱº °á°úÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ºñÁØ¿¡ ¼º°øÇÑ 18°³±¹º¸´Ù ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÈûÀÌ ´õ Ä¿ º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯´Ù.